Georges Feydeau (1862 – 1921)

Georges Feydeau (1862 – 1921), znamenit francoski pisec in režiser, je v času med leti 1881 in 1961 napisal 39 predstav, ki so najpogosteje izvajane v rednem programu na vseh svetovnih odrih. Zelo uspešen in še danes priljubljen avtor lahkotnih – bulvarskih komedij pritegne gledalca z zapletenim, zabavnim in hitro razvijajočim se dogajanjem, polnim presenetljivih obratov, ki satirično obravnavajo takratno francosko družbo. Komedija Odlikovanje (Le Ruban, 1894) ne sodi med njegove najpopularnejše komedije, kot so Gospod gre na lov, Dama iz Maxima, Bolha v ušesu, Poskrbi za Amelijo, tudi ni začinjena s tolikšno mero situacijske komike, je pa njena satirična plat aktualna tudi danes.

Komedijo Odlikovanje smo izbrali na predlog režiserja Emila Aberška, ki je delo svoj čas tudi prevedel in priredil, tako da v njem nastopa sedaj 10 oseb. Pri igralski zasedbi so se nekateri člani zamenjali, nastopata pa tudi dva nova člana: Katarina Jerončič in Martin Gerbec.

Prvo vajo smo imeli 30. 9. 2011; sledilo je še 37 vaj do premiere, ki je bila 17. 2. 2012 ob 20.00 v Kulturnrm domu v Desklah pred polno dvorano. Tam smo čez dober teden (26. 2. 2012) odigrali tudi prvo ponovitev.

gospa Paginet VANJA MONTINI

doktor Paginet SEVERIN DREKONJA

njen zaročenec  PlumarelANEJ FILEJ	njuna nečakinja SimoneKATARINA JERONČIČ	njen ljubimec DardillonMARTIN GERBEC
	služkinja JosephineKSENIJA KRNEL

gospa Livergin ANKA MAJNIK			doktor Livergin SIMEON KODELJA
gospodična Targinette VALENTINA DUGAR			novinar Rasanville SLAVKO JEREB

režiserEMIL ABERŠEK

1. dejanje

Doktor Paginet je v neizmerni želji po odlikovanju pripravljen poročiti nečakinjo Simone s Plumarelom, ministrovim nečakom. Simone pa ima v mislih drugega mladeniča – Dardillona, ki ga spretno podtakne Paginetu, da ga zaposli kot laboranta. Paginet iz časopisov izve, da so ga odlikovali, in odhiti na ministrstvo; medtem pa gospe Paginet sporočijo, da je dejansko odlikovana ona.

2. dejanje

Paginet ministra ne sreča in se vrne domov prepričan, da je odlikovan. Da ne bi kdo povezal odlikovanje z ministrovim nečakom, nažene Plumarela.  Domači mu prikrivajo resnico, dokler je ne razkrije konkurent zdravnik Livergin. Ko Paginet spozna, da ni odlikovan, spet sprejme Plumarela in razglasi njegovo zaroko s Simone.

3. dejanje

Turobno vzdušje ob dejstvu, da ni odlikovan on, ampak žena, se še zaostri, ko zaloti Simone z Dardillonom. Nažene ga iz hiše, Dardillon pa zagrozi, da se bo vrgel pod prvo kočijo. Izbere kočijo s podivjanimi konji, za katero se izkaže, da je ministrova. Ker navede Paginetov naslov, pošlje minister v zahvalo odlikovanje Paginetu. Zdaj je treba le še urediti z Dardillonom …

Uprizoritve

DESKLE – 17. februar 2012 ob 20.00 (premiera)
DESKLE – 26. februar 2012 ob 20.00
RENČE – 9. marec 2012 ob 19.30
BRANIK – 11. marec 2012 ob 17.00
VISOKO – 17. marec 2012 ob 19.30
LIG – 25. marec 2012 ob 17.30
TOLMIN – 20. april 2012 ob 20.00
DOLENJA TREBUŠA – 20. maj 2012 ob 18.00
TRNOVO – 3. junij 2012 ob 18.00
ŠTANJEL – 1. julij 2012 ob 21.00
KANAL – 2. september 2012 ob 20.00
ŠEMPETER – 6. oktober 2012 ob 20.00
NOVA GORICA (SNG) – 21. oktober 2012 ob 18.00
ŠTANDREŽ – 4. november 2012 ob 17.00
VRTOJBA – 8. december 2012 ob 20.00
NOVA GORICA (za TŠC) – 14. december 2012 ob 19.00
KOBARID – 16. december 2012 ob 18.00
LEVPA – 26. december 2012 ob 19.00
BOVEC – 12. januar 2013 ob 20.00
SELE (ZELL)  – 19. januar 2013 ob 19.30
KNEŽA – 20. januar 2013 ob 17.00
PODNANOS – 3. februar 2013 ob 17.00
SLOVENJ GRADEC – 10. februar 2013 ob 18.00
MEDANA – 17. marec 2013 ob 19.00

Dokumentiranje